He said police had registered the case against the toddler and his family members without investigating the matter and the judge had sought an explanation. 这位律师称警察未经调查就对穆萨和他的家人提出诉讼,而法官则需要一个解释。
China Oriental may be a private enterprise registered in Bermuda and listed in Hong Kong, but foreign ownership of Chinese steel assets is still a sensitive matter. 中国东方集团可能只是一个在百慕大注册、在香港上市的私营企业,但外资拥有中国钢铁资产的问题仍然十分敏感。
Only trademarks, registered or non-registered, of common category or unusual, are covered by dilution law, other business symbols are not the subject matter of dilution protection. 反淡化法的保护对象仅限于商标,包括注册商标和非注册商标,常规商标和非常规类型商标,商标以外的其它商业标志不适用反淡化保护。